Les frontières terrestres et aériennes sont fermées jusqu’à la stabilisation de la situation. Un couvre-feu est instauré à compter de ce jour de 22 heures à 05 heures du matin sur toute l’étendue du territoire jusqu’à nouvel ordre.
Fait à Niamey le 27 Juillet 2023
Signé le Président du Conseil National pour la Sauvegarde de la Patrie
