Dans sa ligne de conduite allant dans le sens de la recherche des voies et moyens pour intervenir militairement au Niger, la France avec la complicité de certains Nigériens a tenu à une réunion à l’Etat-major de la Garde Nationale du Niger pour obtenir des autorisations politiques et militaires nécessaires. C’est ainsi que le sieur Hassoumi Massoudou, agissant en tant que Premier ministre signe le document que voici la teneur :
« Je soussigné Hassoumi Massoudou, Ministre des Affaires Etrangères et de la Coopération, Premier ministre par intérim, autorise le partenaire Français à effectuer des frappes au sein du Palais Présidentiel afin de libérer le Président de la République du Niger, Mohamed Bazoum, pris en otage.
En foi de quoi, la présente demande est délivrée pour servir et valoir ce que de droit.
Signé : Premier ministre par intérim ».
Et aussi le Colonel-major Guirey, Commandant de la Garde Nationale du Niger, signe au nom du Chef d’Etat-major des Armées le document dont voici la teneur :
« Je soussigné Colonel-major Guirey, Haut Commandant de la Garde Nationale du Niger, autorise le partenaire Français à effectuer des frappes au sein du Palais Présidentiel afin de libérer le Président de la République du Niger Mohamed Bazoum pris en otage.
En foi de quoi la présente demande est délivrée pour servir et valoir ce que de droit.
Signé : le Colonel-major Midou Guirey, Haut Commandant de la Garde Nationale du Niger ».
Fait à Niamey le 30 Juillet 2023
Signé le Président du Conseil National pour la Sauvegarde de la Patrie
